店長インフォ
あたごのまつの新澤醸造店、地震で大被害
あたごのまつの新澤醸造店は、震源に近く大きな被害を被り
ました。人的被害、蔵、建物の倒壊はありませんでしたが、
瓶貯蔵している商品に甚大な被害がありました。
16日に新澤さんからいただいたFAXの一部をご紹介します。
「昨日一日のみでの損害は、約1,000本前後となりました。
冬、一生懸命に造らせていただきましたお酒が割れてい
く音は、心に響くものがありますが、それ以上に皆様か
ら頂戴いたしました暖かいお声は、今日の元気となって
おります。」
1,000本といいますと、6本入れのP箱で200ケース近いお酒が
割れたことになります。以前震度6で店に陳列していたお酒
がほとんど落ち、お酒の海になったことがありました。
そのときでも酒蔵や問屋のP箱入りのお酒はあまり割れなか
ったと聞きましたので、新澤さんの被害はよほど強い揺れだ
ったと想像されます。
心配をかけないようにとの気を遣っての文面と察しますが、
実際にはもっともっと精神的なショックが大きいと思います。
経験上、被害金額云々よりも割れた瓶が重なり合っているの
を見るだけでかなりへこみますし、その後片付けたるや泣き
たくなるほどです。三陸はるか沖地震で本震、震度6、一週
間後の余震、震度5(ながら、うちでは本震以上の被害があ
りました。)と、一週間で2度の被害を受けたときは、もう
しばらく放っておきたくなりました。
新澤さんの蔵は若いスタッフばかりですので、体力的には大
丈夫かと思いますが、何とか応援していきたいと思います。
幸い、無事だったお酒の発送業務はできています。
たくさん注文してあげられたらと思い、店頭でもあたごのま
つをプッシュしているところです。
八重洲の飲食店さんが来週「あたごのまつウィーク」で応援
してくれる旨、新澤さんにお知らせしたところ大変喜んでく
ださりました。
新澤醸造店を元気付けるために、
ご注文のうちの1本でもあたごのまつをお願い致します。
新澤醸造店 あたごのまつ
//www.sakaya1.com/SHOP/283562/286501/list.html
- 2008.06.19
- 21:59
- 店長インフォ






